عَكننة... ـ

غصّة في عُنقي..
عَكننة.. قَرْيَفة..
تعبيرات مصريّة رائعة تفوق تِلك التعبيرات الحديثة كالاكتئاب أو الإحباط وكلام الكُتُب...

ـ مالك؟
ـ لا أعرِف
ـ أضغاث أحلام؟ لم تنَم جيّداً؟
ـ ربّما
شيء ما غالباً أبسط من أن أُلاحِظه. كحشرةٍ لدعتك تحت الجلد ثم صِرتَ تصبّ جام غضبك على الجوّ والشمس والقمر والسماء والحِذاء، والحقيقة في القرصة الملعونة...

ـ ضغط عَمَل
ـ ربّما
ـ "قرفان" مِمّن يرقصون على قبر عرفات قبل موت الرجُل؟
ـ أيرقصون؟ لا أعرِف.. على العموم المَوت راحة، والحيّ أبقى من الميّت

لا.. لقد عرِفت، وللأسف ما سرّ العكننة. لم أكُن أتصوّر أنّ شيئاً بسيطاً كهذا قد يُعكنِن عليّ. لكنّني أذكُر أنّني مثلاً كُنتُ أتعكنن ليومٍ أو أكثر حين يشتمني أحد في الطريق، وأدّعي أنّني لم أغضب أو حتّى لم ألتفِت.
عرِفت السرّ. لم يشتِمني أحد، ولكن... ما كُنتُ أحبّ أن أقرأ يوماً شخصاً يسمّي أيّ إنسان بالحيوان، وهو في هذا جادّ لا يمزح ولا ينابِذ بالألقاب. قرأتُ هذا الصباح "الفرعون الكبير" يسمّي من تبقّوا في الفلّوجة بالحيوانات لأنّهم يقطعون الرِقاب ويقتلون الأبرياء ويحرقون دور العِبادة وأقسام الشرطة*!! لَم أتابِع أنباء الفلّوجة عن كثب، ولكنّني علّقتُ وتمّ الردّ عليّ وعلقت وهكذا...
لكِن الشبح يطاردني تحت جلدي طوال اليوم: إنسان يسمّي إنسان آخر حيواناً (بل ينأى حتّى بمقاتلي الفلّوجة - الذين لا أعرِفهم ولا هو يعرِفهم- عن شرف الحيوانيّة). يعني: أخي يسمّي أخوتي بالحيوانات، ويتمنّى أن يقتُل بعض أخوتي البعض الآخر، لأنّ البعض الآخر يقتلون بعضاً ثالثاً!!
دَعبَستُ كعادتي عن الأخبار في مواقع غير رسميّة، فها هي مثلاً مُبَلوِجة عراقيّة تكتُب عن الفلّوجة** وعمّا تعتبره أسطورة الزرقاويّ.
أين الحقيقة؟
لا يهمّني. هل نحتاج لمعرفة الحقيقة حتّى نسمّي إنساناً من جنسنا المتربّعة على عرش الكائنات الحيّة بالحيوان (في صورة تحقيريّة وليس في وصف بيولوجي؟)
للأسف.. حدث.. ويحدُث.
وأن تسمّي أحداً بالحيوان... أفضل قليلاً من أن تُعامِله كذلك.

ـ أعطِني كأساً آخر من نهر الجنون وتعالَ نترحّم معاً على غاندي.

نهاركُم سعيد.

تعقيب هام (11 نوفمبر 2004):
أؤكّد أنّ عكننتي وغضبي لا يمنعاني من احترام ما كتبه الفرعون الكبير، فأنّا أتفهّم نيّته -مثلي ومثل الكثيرين- من أجل عالم أفضل، ونختلف في رؤيتنا للوسائل السليمة (والاختلاف سببه اختلاف المعلومات التي نقع عليها واختلاف نظرتينا للحياة). لذلك أفضِّل أن تكون التعليقات في موقعي متعلِّقة بما كتبته، أمّا من يريدون التعليق على ما كتبه هو، فموقعه يرحِّب بالتعليقات.
ـ

هوامش

Quotes:

* Big Pharaoh wrote:

The war in Fallujah will begin sometime soon. It will be a crucial war. The animals inside called for all journalists to enter the city. They want to fight a propaganda war. I really wish two things. First, I hope Fallujah will be the start of the animals’ inclination towards defeat. Second, I hope the war won’t antagonize Iraq’s sunni population who might undermine the coming elections especially since Shias are currently forming political clusters ahead of January elections.

** Riverbend wrote (in Baghdad Burning):

I’ve been very worried about Falloojeh. So worried, in fact, that I find it hard to sleep at night, wondering how the situation will unfold in that troubled area. Things are bad in Baghdad, but they are far worse in Falloojeh. Refugees have been flowing out of the area for weeks now. They’ve been trying to find havens in Baghdad and the surrounding regions.
...
“How is the situation in Falloojeh?” My father asked. We all knew the answer. It was terrible in Falloojeh and getting worse by day. They were constantly being bombarded with missiles and bombs. The city was in ruins. Families were gathering what they could and leaving. Houses were being demolished by tanks and planes. But the question had to be asked.


Umm Ahmed swallowed nervously and her frown deepened. “It’s quite bad. We left two days ago. The Americans are surrounding the city and they wouldn’t let us out using the main road. We had to be smuggled out through another way…” The baby began to whine softly and she tried to rock it to sleep. “We had to leave…” she said apologetically, “I couldn’t stay there with the children.”
...
It makes me crazy to see Bush and Allawi talking about the casualties in Falloojeh like every single person there is a terrorist lurking not in a home, but in some sort of lair, making plans to annihilate America. Allawi was recently talking about how the ‘peace talks’ weren’t going very well and a major military operation was the only option available. That garbage and the rest about Abu Mussab Al-Zarqawi is for Americans, Brits and Iraqis living in comfortable exile.
...
Everyone here knows Abu Mussab Al-Zarqawi isn’t in Falloojeh. He isn’t anywhere, as far as anyone can tell. He’s like the WMD: surrender your weapons or else we’ll attack. Now that the damage is done, it is discovered that there were no weapons. It will be the same with Zarqawi. We laugh here when we hear one of our new politicians discuss him. He’s even better than the WMD- he has legs. As soon as the debacle in Falloojeh is over, Zarqawi will just move conveniently to Iran, Syria or even North Korea.